Германски јазик/Акузатив

<< Fragen | Der Akkusativ | Trennbare Verben >>

---

Der Akkusativ / Акузатив

Акузативот го опишува директниот предмет во реченицата. Тоа е лицето или предметот врз кое се извршува дејството. За да го пронајдеме директниот предмет треба да одговориме на прашањето кого? (wen?) или што? (was?)

На пр. Ich sehe den Mann. - Го гледам мажот.

Кога ќе одговориме на прашањето Wen sehe ich? - Den Man. Den Man е директен предмет во реченицата, поради тоа оваа именка ќе биде во акузатив.

Глаголи

Постојат начини за полесно да одредиме дали именката (или заменката) треба да ја ставиме во акузатив. Одредени глаголи секогаш „бараат да имаат“ директен предмет. Такви се на пр: lieben (сака), fragen (прашува), essen (јаде), kaufen (купува), lernen (учи) и многу други.

Предлози

Кога во реченица користиме одредени предлози знаеме дека именката што следува после нив е во акузатив. Такви се:

• für (за)
  • Das ist für dich. - Ова е за тебе.
  • Er arbeitet für meinen Vater. - Тој работи за татко ми.

• durch (низ)
  • Der Bus fährt durch den Tunnel. - Автобусот вози низ тунелот.
  • Die Touristen gehen durch die Stadt. - Туристите одат низ градот.

• gegen (против)
  • Ich nehme Aspirin gegen Kopfschmerzen. - Земам Аспирин против главоболки.

• ohne (без)
  • Ich kann ohne dich nicht leben. - Не можам без тебе да живеам.

• um (околу, во)
  • Wir laufen um das Haus. - Трчаме околу куќата.
  • Die Schule beginnt um acht Uhr. - Училиштето започнува во осум часот.

Членот

Членот во акузатив се разликува од оној во номинатив само за именките во машки род.

Неопределениот член во акузатив гласи:

Неопределен член

	Номинатив	Акузатив	Пример	Македонски
машки род	ein	einen	einen Mann	(еден/некој) маж
женски род	eine	eine	eine Frau	(една/некоја) жена
среден род	ein	ein	ein Brot	(еден/некој) леб
множина	---	---	Kinder	(едни/некои) деца

Определениот член во акузатив гласи:

Определен член

	Номинатив	Акузатив	Пример	Македонски
машки род	der	den	den Mann	мажот
женски род	die	die	die Frau	жената
среден род	das	das	das Brot	лебот
множина	die	die	die Kinder	децата

Во определени случаи предлогот и членот може да се спојат во еден збор:

• für + das - fürs
• durch + das - durchs
• um + das - ums

Лични заменки

Описен текст

Номинатив	Акузатив	Македонски
ich	mich	мене; ме
du	dich	тебе; те
er	ihn	него; го
sie	es	неа; ја
es	sie	него; го
wir	uns	нас; нè
ihr	euch	вас; ве
sie	sie	нив; ги
Sie	Sie	Вас; Ве

Присвојни заменки во акузатив

	Mask.	Neut.	Fem./Pl.	македонски
ich	meinen	mein	meine	мој/моја/мое/мои
du	deinen	dein	deine	твој/твоја/твое/твои
er	seinen	sein	seine	негов/негова/негово/негови
sie	ihren	ihr	ihre	нејзин/нејзина/нејзино/нејзини
es	seinen	sein	seine	негов/негова/негово/негови
wir	unseren	unser	unsere	наш/наша/наше/наши
ihr	eueren	euer	eure	ваш/ваша/ваше/ваши
sie	ihren	ihr	ihre	нивен/нивна/нивно/нивни
Si	Ihren	Ihr	Ihre	Ваш/Ваша/Ваше/Ваши (формално)